Diseño de una estrategia didáctica a través de la inclusión del idioma inglés en la asignatura de “Introducción a la ingenieríaâ€

Sandra Johana Benítez Muñoz, Yeny Rodríguez Sierra

Resumen


El presente artículo hace referencia a la aplicación de la metodología CLIL como un proyecto de innovación pedagógica, el cual presenta el diseño de una estrategia didáctica a través de la inclusión del idioma inglés en la asignatura de introducción a la ingeniería de la Facultad de Ciencias Naturales e Ingeniería de Unisangil. CLIL contempla el enfoque de las 4C, donde enfatiza el Content, Cognition, Culture and Communication. De esta forma, el proyecto evidencia este enfoque a través de la identificación y selección de los temas y competencias relacionadas con la introducción a la ingeniería cuya finalidad es afianzar en el estudiante el deseo que tiene de profundizar en el conocimiento de esta área, tratando de mostrarle la importante función que esta profesión desempeña histórica y actualmente, como el desarrollo de habilidades para el desempeño de la profesión en los diferentes contextos culturales. Asimismo, provee oportunidades para estudiar el contenido a través de diferentes perspectivas, acceder a la terminología más relevante.El contenido va ligado con el lenguaje, para el desarrollo de habilidades receptivas como el Listening, Reading, y productivas como Writing and Speaking, y que complementa con los siguientes criterios: Language of  learning, Language for learning, and Language through learning, para la identificación de habilidades y competencias que pueden lograr los estudiantes a través de diversas actividades según la taxonomía de Bloom. Finalmente, se desarrolló una prueba piloto con estudiantes de primero a sexto nivel de ingeniería con el propósito de evidenciar la puesta en escena de un tema, este piloto permitió demostrar el interés de los estudiantes por realizar las actividades propuestas con la metodología CLIL, interpretar conceptos y términos en un segundo idioma referentes a la historia de la ingeniería con la aplicación de las cuatro habilidades Reading, Writing, Speaking y Listening.


Palabras clave


Bilingüismo, CLIL (Content and Language Integrated Learning), estrategia didáctica, introducción a la ingeniería, proyecto de innovación pedagógica.

Texto completo:

PDF

Referencias


Bermúdez Jiménez, J., & Fandiño Parra, Y. (2012). Retos del Programa Nacional de Bilingüismo. Colombia Bilingüe. The Challenges Facing the National Program for Bilingualism.

Bilingual Colombia. (U. L. Sabana, Ed.) Educación y Educadores, 15(3), 363-381. Obtenido de http://educacionyeducadores.unisabana. edu.co/index.php/eye/article/view/2172/2951

Coyle, D., Hood, P. & Marsh, D. (2010). CLIL: Content and Language Integrated Learning. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Eduteka.org. (s.f.). La taxonomía de Bloom y sus

actualizaciones. Obtenido de http://eduteka. icesi.edu.co/pdfdir/TaxonomiaBloomCuadro.pdf

Fundación Universitaria de San Gil, Unisangil. (29/07/2013). Unisangil con la metodología CLIL. Obtenido de http://www.unisangil.edu. co/index.php?option=com_content&view=article& id=1420%3Aunisangil-con-la-metodologia-

clil&catid=16%3Agenerales&Itemid=22

Gardner, H. (2005). Inteligencias múltiples, la teoría en la práctica. Barcelona: Paidós Ibérica. Obtenido de http://brd.unid.edu.mx/recursos/ CIED/Gardner_inteligencias.pdf

Grech Mayor, P. (2011). Introducción a la ingeniería:

Un enfoque a través del diseño. Bogotá: Prentice Hall.

Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C.

& Batista Lucio, P. (2010). Metodología de la investigación

(Quinta ed.). México: McGraw-HillInteramericana.

Marsh, D. (1994). ¿Qué es clil? Recuperado el

de marzo de 2015, de https://clil.files.wordpress. com/2009/02/marsh-s.pdf

Ministerio de Educación Nacional, MEN. (2012). CLIL, nueva metodología para el aprendizaje del inglés. Centro Virtual de Noticias de laeducación CVNE. Recuperado el 12 de abril de 2015, de http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/w3-article-298580.html

Ministerio de Educación Nacional, MEN.(11/07/2014). Programa Nacional de Inglés 2015-2025 Colombia Very well!, Documento de socialización. Recuperado el 29 de marzode 2015, de http://www.colombiaaprende.edu. co/html/micrositios/1752/articles343287_recurso_1.pdf Pérez, I. (2015). CLIL/AICLE. Recuperado el 15de marzo de 2015, de http://www.isabelperez.com/clil.htm

Pérez, I. (2014). Características de metodología

y estrategias que el profesor AICLE puede

usar en la clase. Recuperado el 15 de marzo

de 2015, de http://www.isabelperez.com/clil/

clicl_m_2_2.htm

Rodríguez Suárez, R. (2014). Proyectos bilingües.

Especialización en Educación Bilingüe: Didácticas y estrategias del inglés como lenguaextranjera. Unisangil.

Rojas, M. D. & Ruiz, C. (2011). Introducción a la ingeniería. Guía profesional: Ediciones de la U.

Uemura, T. (2017). CLIL and its possible application to engineering education to enhance undergraduates´ academic and subject-specific English literacy. International Journal of Engineering Innovation and Management,Vol.7, No.2, 13-21.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.